kebudayaanbetawi.com Laboratorium dan Lembaga Ketahanan Adat Istiadat Seni Budaya Betawi Website Resmi Lembaga Kebudayaan Betawi
Transkrip Pertunjukan
LAKON BAPAK JANTUK
(Ditranskrip oleh Yahya Andi Saputra)
Babak VI
TRANSKIP LAKON BAPAK JANTUK (Babak VI). BJ: Duh, Jantuk udah mao nyanyi, romannya mingkin deket, mingkin dekat. (Jantuk berbicara kepada temannya) Pedahal si, pengen dibalikin lagi, ya, Dong. Ah, Dong, Dong, lu udah dapet dengar, dia udah kawin lagi belon Dong, bini gua, Dong?
TEMEN: Siapa?
BJ: Ne’ Jantuk ..
TEMEN: Ne’ Jantuk?
BJ: Iya.
TEMEN: Nyang pas abis cere ama elu?
BJ: Iya.
TEMEN: Udah sembilan kali.
BJ: E, buseh! Lu, jangan dingin-dinginin gua lah, Dong!
TEMEN: Bukan dinginin. Emang gua tau.
BJ: Elu, ilok bini gua udah sembilan kali kawin. Ngga nikah kali, ya?
TEMEN: Kaga nikah?
BJ: Lu, mao, Dong, nganter gua entaran, Dong.
TEMEN: Kemana? Balik lagi ke sono, ya?
BJ: Iya.
TEMEN: Lu, bawa apa mao balik lagi.
BJ: Ya, bukan, Dong, Ne’ Jantuk romannya udah kecengar-kecengir.
TEMEN: Ngeliatin elu?
BJ: Perumpuan kan ketauan kalu udah kecengar-kecengir juga ada kemaoananya, Dong.
TEMEN: Mao pengen dibalikin lagi?
BJ: Pengen boes bibirnya. Tapi anak gua sehat, Dong, anak gua?
TEMEN: Wa, ya anak pada sehat, kaga kurang apa-apa.
BJ: Maksud gua, ini kan mao ada perlu gua.
TEMEN: Perlu apa?
BJ: Kesatu mao pengen balik lagi, keduanya gua pengen hajatan, Dong.
TEMEN: Mao hajatan ngapain?
BJ: Ya, anak gua udah gede.
TEMEN: Mao nyunatin?
BJ: Lu doain aja ya, gua supaya hasil balik lagi ama Ne’ Jantuk, ya.
TEMEN: Iya, gua mah doain aja.
BJ: Nanti kalu andekata hasil lu tulung bawa ketan barang dua-tiga leter, mah.
TEMEN: Bawa ketan?
BJ: Iya.
TEMEN: La… itu mah tinggal terserah lu ajah. Ilok lu nyang mao balik lagi gua nyang bawa ketan.
BJ: (kepada Ma’ Jantuk) Tuk …
MJ: Oi…!
BJ: Jantuk!
MJ: La, Bapanya si Jantuk. Tumben. Ngapah Jantuk …
BJ: Guah…
MJ: Tumben ini ya.
BJ: Entong pada sehat entong?
MJ: Ya… anak mah sehat, dirawatin terus.
BJ: Bapa, pada sakit Bapa?
MJ: Eh! Bapa juga sehat.
BJ: Ya, sukur kalu sehat mah.
MJ: Emang ngapah nanyain?
BJ: Ya, kaga, guahkan abis anu, abis gajian…
MJ: O… udah kerja, Jantuk?
BJ: Iya. Guah tadi di Pasar Ikan udah ngeliat bandeng, emang guah tau Bapa doyan ikan. (Kepada Mertua) Pa, Pa…! Bapa masih doyan ikan?
ME: O, ya, puguh ajah…
BJ: Saya udah anu nih, saya udah nimbang lima kilo bandeng nyang gede-gede.
ME: Wah, sukur, ah.
BJ: Entak saya rogoh duitnya ngga ada. Saya dioyok-oyok ama tukang ikan, Pa!
ME: La, dicopet orang?
BJ: Ya, bukan dicopet orang. (Kepada Ma’ Jantuk) Ini begini Tuk, ngomong-ngomong juga gua dateng kemari maksudnya gua mao balik lagi, Tuk.
MJ: O… sayang anak Jantuk?
BJ: Iya.
MJ: Saya sih orang perumpuan, Jantuk, mao nurutin ajah.
TRANSKIP LAKON BAPAK JANTUK (Babak VI). BJ: Sukurlah kalu elu mao dibalikin lagi. Kasih tau ya. (kepada Mertua) Pa… anak Bapa saya mao balikin lagi dah Pa, karena ada anak, Pa.
ME: Sukur, sukur, mantu.
BJ: Yah, kita selametan aja lagi kalu udah rukun lagi mah, ya Pa ..
ME: Iya.
BJ: Nah, saya mao ngasih tau temen-temen, sampe di sini ajah dulu ya Pa…
MUSIK PENUTUP
TAMAT
